সেনার শীর্ষে মহিলাদের নিতেই হবে, রায় সুপ্রিম কোর্টের